The reported drone attack on President Vladimir Putin’s helicopter marks a bold moment in the Russia-Ukraine conflict.