Aubrey Plaza, known for her sharp wit and compelling screen presence, made a poignant and graceful return to the spotlight…